Recent searches
Search options
Administered by:
@kyu3a ご示唆ありがとうございます。そちらの邦文記事の方は存じませんでした。読み比べてみると、例えば日本語記事では、一括受給グループの方が「大きな効果を上げた」とあるところは、原文では「所得が向上した(earned more)」と具体的に書かれていたりして、文面のニュアンスがかなり異なっているのが面白いです。 
@kyu3a ご示唆ありがとうございます。そちらの邦文記事の方は存じませんでした。読み比べてみると、例えば日本語記事では、一括受給グループの方が「大きな効果を上げた」とあるところは、原文では「所得が向上した(earned more)」と具体的に書かれていたりして、文面のニュアンスがかなり異なっているのが面白いです。